CÂND SĂ

SUSPECTEZI

Cum îți poți da seama dacă tu sau cineva drag aveți cardiomiopatie determinată de amiloidoza cu transtiretină (ATTR-CM)?​​​​​​​

Cum îți poți da seama dacă tu sau cineva drag aveți cardiomiopatie determinată de amiloidoza cu transtiretină (ATTR-CM)?

CUM POȚI DEPISTA SEMNELE ȘI SIMPTOMELE

Știai că unele semne și simptome aparent fără legătură pot fi cauzate de ATTR-CM?1,10

Ascultă-ți corpul, este posibil să îți transmită un mesaj.

OBOSEALĂ

(oboseală excesivă)

„Sunt obosit tot timpul.”

RUPTURI DE TENDON

(de exemplu biceps,
tendonul lui Ahile)

„Am o umflătură
dureroasă pe braț.”

PROBLEME GASTROINTENSTINALE

(de exemplu diaree,
constipație, greață sau
senzație de balonare)

„Mi se pare că stomacul
meu este mai sensibil
în ultima vreme.”

DURERE DE UMERI, ȘOLDURI SAU GENUNCHI

„Au trecut nişte ani
de când am avut
protezarea de şold.”

UMFLAREA GAMBELOR

(cunoscută sub numele de edem periferic)

„Gambele și labele picioarelor
mele par umflate tot timpul
în ultima vreme.”

„Am antecedente medicale de glaucom.”

TULBURĂRI OCULARE

(de exemplu glaucom)

„Uneori simt că nu-mi
pot recăpăta suflul.”

DIFICULTĂȚI
DE RESPIRAȚIE

„Doctorul meu spune că am bătăi anormale ale inimii.”

TULBURĂRI ALE
RITMULUI CARDIAC

„Am sindrom de tunel carpian la ambele încheieturi de ani de zile.”

SINDROM DE TUNEL CARPIAN BILATERAL

(amorțeală, furnicături sau durere în degete)

„Doctorul meu mi-a spus că
durerea mea de spate este
cauzată de ceva numit stenoză
spinală lombară.”

DURERE SAU AMORȚEALĂ
ÎN PARTEA INFERIOARĂ
A SPATELUI SAU PICIOARE,
DATORITĂ ÎNGUSTĂRII
CANALULUI SPINAL LOMBAR

„Simt că am picioarele mereu amorțite.”

SENZAȚIE DE
FURNICĂTURI/DURERE
ÎN PICIOARE/DEGETELE
DE LA PICIOARE

(cunoscută sub numele
de neuropatie periferică)

Dacă medicul tău suspectează ATTR-CM, îți va recomanda o serie de teste de diagnostic.

  1. Maurer MS, Elliott P, Comenzo R, Semigran M, Rapezzi C. Addressing common questions encountered in the diagnosis and management of cardiac amyloidosis. Circulation. 2017;135(14):1357-1377.
  2. Geller HI, Singh A, Alexander KM, et al. Association between ruptured distal biceps tendon and wild-type transthyretin cardiac amyloidosis.
  3. Nativi-Nicolau J, Maurer MS. Amyloidosis cardiomyopathy: update in the diagnosis and treatment of the most common types. Curr Opin Cardiol. 2018;33(5):571-579.
  4. Ruberg FL, Berk JL. Transthyretin (TTR) cardiac amyloidosis. Circulation. 2012;126(10):1286-1300.
  5. Bishop E, Brown EE, Fajardo J, et al. Seven factors predict a delayed diagnosis of cardiac amyloidosis. Amyloid. 2018;doi.10.1080/13506129.2018.1498782.JAMA. 2017;318(10):962-963.
  6. Coelho T, Maurer MS, Suhr OB. THAOS – the transthyretin amyloidosis outcomes survey: initial report on clinical manifestations in patients with hereditary and wild-type transthyretin amyloidosis. Curr Med Res Opin. 2013(29)1:63-76.
  7. Westermark P, Westermark GT, Suhr OB, Berg S. Transthyretin-derived amyloidosis: probably a common cause of lumbar spinal stenosis. Ups J Med Sci. 2014;119(3):223-228.
  8. Yanagisawa A, Ueda M, Sueyoshi T, et al. Amyloid deposits derived from transthyretin in the ligamentum flavum as related to lumbar spinal canal stenosis. Mod Pathol. 2015;28(2):201-207.
  9. Rubin J, Alvarez J, Teruya S. Hip and knee arthroplasty are common among patients with transthyretin cardiac amyloidosis, occurring years before cardiac amyloid diagnosis: can we identify affected patients earlier? Amyloid. 2017;24(4):226-230.
  10. Maurer MS, Elliott P, Merlini G, et al. Design and Rationale of the Phase 3 ATTR-ACT Clinical Trial (Tafamidis in Transthyretin Cardiomyopathy Clinical Trial). Circulation: Heart Failure. 2017;10(6).doi:10.1161/circheartfailure.116.003815.